一旦、Gitのindexファイルを削除して、Gitをリセットすると解決します。

$ cd (プロジェクトのディレクトリパス)
$ rm .git/index
$ git reset

参考：Android StudioでGitが「index file corrupt」と言ってきたら – Cretan Blog